Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

execution or

  • 1 suoritus-

    • execution

    Suomi-Englanti sanakirja > suoritus-

  • 2 suoritus(tietotekn)

    • execution

    Suomi-Englanti sanakirja > suoritus(tietotekn)

  • 3 pakkotäytäntömenettely

    • execution procedure
    • execution proceedings

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkotäytäntömenettely

  • 4 ositustoimitus

    • execution of a partition

    Suomi-Englanti sanakirja > ositustoimitus

  • 5 pakkotäytäntökulut

    • execution costs

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkotäytäntökulut

  • 6 täytäntöönpanokulut

    • execution costs
    • enforcementcosts

    Suomi-Englanti sanakirja > täytäntöönpanokulut

  • 7 toteutusvaihe

    • execution stage

    Suomi-Englanti sanakirja > toteutusvaihe

  • 8 ulosottoviranomainen

    • execution authority

    Suomi-Englanti sanakirja > ulosottoviranomainen

  • 9 ulosottovirasto

    • execution office
    • distraint office

    Suomi-Englanti sanakirja > ulosottovirasto

  • 10 läpivieminen

    noun
    mise en œuvre f
    Expl Le fait de faire tout ce qui est nécessaire pour la réalisation d'un projet, la réussite d'une mission, etc.
    Syn mise à exécution, accomplissement, exécution
    Ex1 La mise en œuvre du projet a nécessité un travail de longue haleine et l'implication de nombreuses instances.
    accomplissement m
    Expl Le fait de faire tout ce qui est nécessaire pour la réalisation d'un projet, la réussite d'une mission, etc.
    Syn mise à exécution, mise en œuvre, exécution
    Ex1 L'accomplissement d'une mission aussi délicate requiert l'intervention d'un diplomate chevronné.
    mise à exécution f
    Expl Le fait de faire tout ce qui est nécessaire pour la réalisation d'un projet, la réussite d'une mission, etc.
    Syn accomplissement, mise en œuvre, exécution
    Ex1 La mise à exécution du projet nécessite encore l'obtention d'un financement complémentaire.
    exécution f
    Expl Le fait de faire tout ce qui est nécessaire pour la réalisation d'un projet, la réussite d'une mission, etc.
    Syn mise à exécution, accomplissement, mise en œuvre
    Ex1 L'exécution du projet a été confiée à un vieux routier des chantiers en Asie.

    Suomi-ranska sanakirja > läpivieminen

  • 11 suoritusaika

    noun
    durée d'exécution
    durée d'exècution m
    temps d’exécution m

    Suomi-ranska sanakirja > suoritusaika

  • 12 ulosotto

    noun
    law exécution f
    law exécution forcée f
    xxx
    exécution f

    Suomi-ranska sanakirja > ulosotto

  • 13 esitys

    yks.nom. esitys; yks.gen. esityksen; yks.part. esitystä; yks.ill. esitykseen; mon.gen. esitysten esityksien; mon.part. esityksiä; mon.ill. esityksiin
    act (noun)
    delivery (noun)
    discourse (noun)
    execution (noun)
    motion (noun)
    oration (noun)
    performance (noun)
    presentation (noun)
    production (noun)
    proposal (noun)
    proposition (noun)
    rendering (noun)
    rendition (noun)
    representation (noun)
    show (noun)
    showing (noun)
    suggestion (noun)
    * * *
    • description
    administration and government
    • representation
    • request
    • show
    administration and government
    • showing
    • stage
    • statement
    • suggestion
    • survey
    • report
    • thought
    administration and government
    • depiction
    administration and government
    • discourse
    administration and government
    • bill
    • bid
    administration and government
    • announcement
    administration and government
    • act
    administration and government
    • delivery
    • demonstration
    • tender
    administration and government
    • motion
    • offer
    administration and government
    • oration
    administration and government
    • rendition
    administration and government
    • execution
    administration and government
    • illustration
    • lecture
    • draft
    • notation
    • exhibition
    administration and government
    • peformance
    • performance
    • plan
    • presentation
    • production
    • project
    administration and government
    • proposal
    • proposition
    • recommendation
    administration and government
    • rendering

    Suomi-Englanti sanakirja > esitys

  • 14 mestaus

    yks.nom. mestaus; yks.gen. mestauksen; yks.part. mestausta; yks.ill. mestaukseen; mon.gen. mestausten mestauksien; mon.part. mestauksia; mon.ill. mestauksiin
    beheading (noun)
    execution (noun)
    * * *
    • beheadning
    • guillotining
    • decapitation
    • beheading
    • execution

    Suomi-Englanti sanakirja > mestaus

  • 15 pakkohuutokauppa

    yks.nom. pakkohuutokauppa; yks.gen. pakkohuutokaupan; yks.part. pakkohuutokauppaa; yks.ill. pakkohuutokauppaan; mon.gen. pakkohuutokauppojen pakkohuutokauppain; mon.part. pakkohuutokauppoja; mon.ill. pakkohuutokauppoihin
    compulsory auction (noun)
    execution sale (noun)
    forced sale (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • distress sale by auction
    • judicial sale
    finance, business, economy
    • forced sale
    finance, business, economy
    • executory sale
    finance, business, economy
    • executive auction
    finance, business, economy
    • enforced sale
    • compulsory auction
    finance, business, economy
    • execution sale

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkohuutokauppa

  • 16 suorittaminen

    accomplishing (noun)
    covering (noun)
    defraying (noun)
    discharge (noun)
    discharging (noun)
    doing (noun)
    effecting (noun)
    executing (noun)
    execution (noun)
    making (noun)
    paying (noun)
    performing (noun)
    settlement (noun)
    settling (noun)
    solving (noun)
    taking (noun)
    * * *
    • discharge
    • execution
    • performance
    • settlement
    • acquittal

    Suomi-Englanti sanakirja > suorittaminen

  • 17 suoritus

    yks.nom. suoritus; yks.gen. suorituksen; yks.part. suoritusta; yks.ill. suoritukseen; mon.gen. suoritusten suorituksien; mon.part. suorituksia; mon.ill. suorituksiin
    accomplishment (noun)
    achievement (noun)
    execution (noun)
    liquidation (noun)
    payment (noun)
    performance (noun)
    remittance (noun)
    settlement (noun)
    * * *
    • reimbursement
    • execution
    • exploit
    • fact
    • fee
    • implementation
    • liquidation
    • performance
    • remittance
    • result
    • settlement
    • step forward
    • carrying out
    • payment
    • deed
    • action
    • act
    • acquittance
    • achievement
    • accomplishment
    • decision

    Suomi-Englanti sanakirja > suoritus

  • 18 täytäntöönpano

    yks.nom. täytäntöönpano; yks.gen. täytäntöönpanon; yks.part. täytäntöönpanoa; yks.ill. täytäntöönpanoon; mon.gen. täytäntöönpanojen; mon.part. täytäntöönpanoja; mon.ill. täytäntöönpanoihin
    carrying into effect (noun)
    enforcement (noun)
    execution (noun)
    * * *
    • execution
    • carrying out
    • accomplishment
    • enforcement
    • realization

    Suomi-Englanti sanakirja > täytäntöönpano

  • 19 teloitus

    yks.nom. teloitus; yks.gen. teloituksen; yks.part. teloitusta; yks.ill. teloitukseen; mon.gen. teloitusten teloituksien; mon.part. teloituksia; mon.ill. teloituksiin
    electrocution (noun)
    execution (noun)
    * * *
    • beheading
    • electrocution
    • execution

    Suomi-Englanti sanakirja > teloitus

  • 20 toimeenpano

    yks.nom. toimeenpano; yks.gen. toimeenpanon; yks.part. toimeenpanoa; yks.ill. toimeenpanoon; mon.gen. toimeenpanojen; mon.part. toimeenpanoja; mon.ill. toimeenpanoihin
    execution (noun)
    putting into effect (noun)
    * * *
    • carrying out
    • putting into effect
    • organizing
    • organising
    • execution
    • implementation

    Suomi-Englanti sanakirja > toimeenpano

См. также в других словарях:

  • exécution — [ ɛgzekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. exsecutio, de exsequi, de ex et sequi « suivre, poursuivre » I ♦ 1 ♦ Action d exécuter (qqch.), de passer à l acte, à l accomplissement. ⇒ réalisation. Exécution d un projet, d une décision. « l esprit ne doit… …   Encyclopédie Universelle

  • EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… …   Encyclopedia of Judaism

  • execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… …   Law dictionary

  • Execution — Ex e*cu tion, n. [F. ex[ e]cution, L. executio, exsecutio.] 1. The act of executing; a carrying into effect or to completion; performance; achievement; consummation; as, the execution of a plan, a work, etc. [1913 Webster] The excellence of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • execution — Execution. s. f. v. Il a tous les sens de son verbe. L execution d une entreprise, d un dessein. il n est pas bon pour le conseil, mais pour l execution. cela demande une prompte execution. il a souffert l execution plustost que de payer. il a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Execution — Exécution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • execution — mid 14c., from Anglo Fr. execucioun (late 13c.), O.Fr. execucion a carrying out (of an order, etc.), from L. executionem (nom. executio) an accomplishing, noun of action from pp. stem of exequi/exsequi to follow out, from ex out (see EX (Cf. ex… …   Etymology dictionary

  • execution — The act of getting an officer of the court to take possession of the property of a losing party in a lawsuit, the judgment debtor, on behalf of the winner, the judgment creditor, so that it may be sold and the proceeds may be used to pay the… …   Glossary of Bankruptcy

  • execution — [n1] killing beheading, capital punishment, contract killing*, crucifixion, decapitation, electrocution, gassing, guillotining, hanging, hit, impalement, lethal injection, necktie party*, punishment, rub out*, shooting, strangling, strangulation; …   New thesaurus

  • execution — [ek΄si kyo͞o′shən] n. [ME execucion < Anglo Fr < OFr execution < L executio, exsecutio: see EXECUTOR] 1. the act of executing; specif., a) a carrying out, doing, producing, etc. b) a putting to death as in accordance with a legally… …   English World dictionary

  • Execution — (lat. Executĭo, Hülfsvollstreckung), 1) die Anwendung der gesetzlichen Zwangsmittel zur Vollstreckung eines richterlichen Erkenntnisses wider den Verurtheilten. Zur Anwendung der Executionsmaßregeln wird a) im Civilprocesse vorausgesetzt, daß das …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»